Proverbs 24:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ameva ayesekhula indawo yonke, indawo yonke isithe phethu ukhula, lomduli wamatshe usudilikile.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
qala-ke, yoke indawo imile ikhula, iqulwani ivalwe mitjhatjhana nesibiyelo samatje sibhurukile.
Ndebele Bible - 2010
khangela-ke, konke kwakumile ameva, imbabazane yayisibekele ubuso bakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
khangela-ke, konke kwakumile ameva, imbabazane yayisibekele ubuso bakho, lomthangala wakho wamatshe udilikile.