Proverbs 25:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njengomuntu okhumula ibhatshi mhla kumakhaza, loba njengokuthela iviniga phakathi kwesoda unjalo ohlabelela izingoma emuntwini odabukileyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Njengomuntu ohlubula ingubo mhlana kumakhaza nanjengesibharha esithelwa esilondeni, unjalo nobhina iingoma ngomuntu osesizini.
Ndebele Bible - 2010
Ohlabelela izingoma enhliziyweni edabukileyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ohlabelela izingoma enhliziyweni edabukileyo u njeng okhupha isembatho ngosuku lwamakhaza, njenge viniga phakathi kwesoda.