Proverbs 25:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
kuba ngcono ukuthi yona ithi, “Woza uhlale ngapha,” kulokuthi yona ikwehlise phambi kwezikhulu. Lokho okubonileyo ngawakho amehlo
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
kungcono kube yikosi ethi kuwe: “Yewenyukele lapha”, kunokobana wehliswe phambi kwesikhulu. Okubone ngamehlwakho,
Ndebele Bible - 2010
ngoba kungcono kuthiwe kuwe: Yenyukela ngapha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngoba kungcono kuthiwe kuwe: Yenyukela ngapha, kulokuthi wehliswe phambi kwesiphathamandla, amehlo akho asibonileyo.