Proverbs 27:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ungadeli umngane wakho lomngane kayihlo, futhi ungayi endlini yomfowenu nxa wehlelwe yizinhlupheko ungcono umakhelwane eduze kolomfowenu okhatshana.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ungamlahli umnganakho nomngani kayihlo, ungabalekeli kwamfowenu nawehlelwa yihlekelele, kungcono umakhelwana oseduze kunomfo okhatjhana.
Ndebele Bible - 2010
Ungadeli umngane wakho lomngane kayihlo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ungadeli umngane wakho lomngane kayihlo; njalo ungangeni endlini yomfowenu ngosuku lwencithakalo yakho; kungcono umakhelwane oseduze kulomfowenu okhatshana.