Proverbs 27:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Hlakanipha, ndodana, ulethe intokozo enhliziyweni yami; lapho ngizakwazi ukumphendula ongeyisayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Hlakanipha mntwanami, ulethele ihliziywami ukwenama; ngizakwazi ukuphendula woke umuntu onginyazako.
Ndebele Bible - 2010
Hlakanipha, ndodana yami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Hlakanipha, ndodana yami, uthokozise inhliziyo yami, ukuze ngibe lempendulo kongisolayo.