Proverbs 27:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yekela omunye akudumise, hatshi owakho umlomo; akube ngomunye, kungabi ngezakho izindebe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Akube ngomunye okudumisako, ungazidumisi wena; iye, kube ngotjhili, kungabi mlomakho.
Ndebele Bible - 2010
Owemzini kakudumise, njalo hatshi umlomo wakho; owezizwe, njalo hatshi indebe zakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Owemzini kakudumise, njalo hatshi umlomo wakho; owezizwe, njalo hatshi indebe zakho.