Proverbs 27:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amakha lempepha kuletha intokozo enhliziyweni, lobumnandi bomngane busuka ezelulekweni zakhe eziqinileyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Amakha netjhwalo kuletha ithabo ehliziyweni, kunjalo nokuthandeka komngani; kungokwezeluleko zehliziyo.
Ndebele Bible - 2010
Amafutha lempepha kuthokozisa inhliziyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Amafutha lempepha kuthokozisa inhliziyo; kunjalo ubumnandi bomngane womuntu ngenxa yeseluleko somphefumulo.