Proverbs 30:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba njengokuphehla uchago kudala iphehla, lanjengoba ukugubha amakhala kubanga umungula, kunjalo ukuvusa ulaka kudala ingxabano.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Njengombana ukuphehla amakghamatha kuveza umlaza nokutlhorholoja ipumulo kuveza iingazi, kunjalo nokutlhorholoja ilaka kuveza ukucabana.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba ukuphehlwa kochago kuveza iphehla, lokucindezelwa kwempumulo kuveza igazi, lokucindezelwa kwentukuthelo kuveza ingxabano.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba ukuphehlwa kochago kuveza iphehla, lokucindezelwa kwempumulo kuveza igazi, lokucindezelwa kwentukuthelo kuveza ingxabano.