Proverbs 31:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uphatha uluthi lokuphotha ngesandla sakhe abesebamba ngeminwe yakhe isigudugudu sokweluka.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Uthatha iwulu kobana eluke, ngesandla sakhe uphotha iintambo.
Ndebele Bible - 2010
Welulela izandla zakhe kuluthi lokuphotha, lezandla zakhe zibambe isigodo esilezintambo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Welulela izandla zakhe kuluthi lokuphotha, lezandla zakhe zibambe isigodo esilezintambo.