Proverbs 31:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ukubukeka kuyakhohlisa, lobuhle buyaphela; kodwa umfazi owesaba uThixo kadunyiswe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ukuthandeka kuyikohliso, nobuhle bulilize, kodwana umfazi owesaba uSomnini ufanele ukudunyiswa.
Ndebele Bible - 2010
Ubuhle buyinkohliso, lokubukeka kuyize; owesifazana owesaba yena uzadunyiswa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ubuhle buyinkohliso, lokubukeka kuyize; owesifazana owesaba i Nkosi yena uzadunyiswa.