Proverbs 31:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kakusikho kwamakhosi, bakithi Lemuweli kakusikho kwamakhosi ukunatha iwayini, kakusikho kwababusi ukunxwanela utshwala,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Akusikho kwamakhosi, Lemuweli; akusikho kwamakhosi ukurhuqa iwayini, akusikho kwamakhosana ukomela utjwala.
Ndebele Bible - 2010
Kakusikwamakhosi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kakusikwamakhosi, Lemuweli, kakusikwamakhosi ukunatha iwayini, kumbe okweziphathamandla ukuloyisa okunathwayo okulamandla.