Proverbs 31:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bamele labo abehlulekayo ukuzikhulumela, uwamele amalungelo alabo abangelalutho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Khulumela abangakwaziko ukuzikhulumela, iye, labo abathintwe ziingameko.
Ndebele Bible - 2010
Vulela isimungulu umlomo wakho, udaba lwabo bonke abamiselwe incithakalo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Vulela isimungulu umlomo wakho, udaba lwawo wonke amadodana okwedlula.