Proverbs 4:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa uhamba kawuyikuthikaza; nxa ugijima kawuyikukhubeka.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nawukhamba kiyo, angeze wathikamezeka, nalokha nawugijimako, angeze wakhutjwa.
Ndebele Bible - 2010
Ekuhambeni kwakho inyathelo lakho kaliyikufinyezwa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ekuhambeni kwakho inyathelo lakho kaliyikufinyezwa, njalo nxa ugijima kawuyikukhubeka.