Proverbs 4:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phezu kwakho konke, gcina inhliziyo yakho, ngoba ingumthombo wokuphila kwakho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kikho koke okulondako, yelusa khulu ihliziywakho, ngombana imuthombo wokuphila.
Ndebele Bible - 2010
Gcina inhliziyo yakho phezu kwakho konke okungagcinwa, ngoba kuvela kikho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Gcina inhliziyo yakho phezu kwakho konke okungagcinwa, ngoba kuvela kikho ukuphuma kwempilo.