Proverbs 6:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho lowo uzawelwa yingozi ngokuphazima; uzabhidlizwa ngokuphangisa kungasekho okungenziwa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngalokho uzakwehlelwa yihlekelele msinyana, ubhujiswe ngokuphazima kwelihlo, kungabi nantatha.
Ndebele Bible - 2010
Ngenxa yalokhu ingozi yakhe izafika masinyane, ahle ephuke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngenxa yalokhu ingozi yakhe izafika masinyane, ahle ephuke, kuze kungabi leselapho.