Proverbs 7:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
umtshoko uze uyehlaba isibindi, njengenyoni ithothela ngaphansi kwesifu, ingaboni ukuthi isizingenise ekufeni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
kufikela lapha umkhonto uhlaba khona isibindi sayo. Sinjengenyoni irhabela esifini ingalemuki bonyana izakulahlekelwa yipilo.
Ndebele Bible - 2010
uze umtshoko uhlabe isibindi salo, njengenyoni iphangisela esifwini, ingazi ukuthi simelene lempilo yayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
uze umtshoko uhlabe isibindi salo, njengenyoni iphangisela esifwini, ingazi ukuthi simelene lempilo yayo.