Psalms 10:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ucathama ngaphandle kwemizi; avumbuluke lapho abulale abantu abamsulwa, ahlale ecatheme ekusithekeni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Sizifihla emizaneni ukuze sikhukhuthele, sibulale onganacala eendaweni ezisithekileko. Amehlwaso ahlala aqaphele ungazimbi;
Ndebele Bible - 2010
Uhlezi endaweni yokucathama yemizi, ezindaweni ezisithekileyo ubulala ongelacala.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uhlezi endaweni yokucathama yemizi, ezindaweni ezisithekileyo ubulala ongelacala; amehlo akhe akhangele othithibeleyo ngasese.