Psalms 100:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngenani emasangweni akhe ngokubonga lemagumeni akhe ngokudumisa; mbongeni lidumise ibizo lakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngenani emasangwenakhe ngokuthokoza nesirhodlweni sakhe ngokudumisa; mthokozeni, nibabaze ibizo lakhe!
Ndebele Bible - 2010
Ngenani emasangweni ayo ngokubonga. Ibongeni, lidumise ibizo layo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngenani emasangweni ayo ngokubonga, emagumeni ayo ngokudumisa. Ibongeni, libusise ibizo layo.