Psalms 101:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phambi kwamehlo ami angiyikubeka lutho olungcolileyo. Izenzo zabantu abangakholwayo ngiyazizonda; kazizukunginamathela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Angekhe ngabekezelela ubukhohlakali phambi kwami. Ngiyayizonda indlela yeemphambeko; angeze ngathatheka ngayo.
Ndebele Bible - 2010
Kangiyikubeka phambi kwamehlo ami into embi. Ngiyakuzonda ukwenza kwabaphambukayo; kakuyikunamathela kimi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kangiyikubeka phambi kwamehlo ami into embi. Ngiyakuzonda ukwenza kwabaphambukayo; kakuyikunamathela kimi.