Psalms 104:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
anqumise intungo zezindlu zangaphezulu zilale phezu kwamanzi. Wenza amayezi inqola yakhe yamabhiza, undiza ngezimpiko zomoya.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
owakha amalawakhe angehla emanzini, amafu awenze ikaranakhe, akhambe phezu kwamaphiko wommoya.
Ndebele Bible - 2010
Owabeka imijabo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Owabeka imijabo yamakamelo akhe aphezulu emanzini, owenza amayezi abe yinqola yakhe, ohamba phezu kwempiko zomoya.