Psalms 106:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bachitha igazi elalingelacala, igazi lamadodana lamadodakazi abo, abenza ngabo imihlatshelo yezithombe zaseKhenani, ilizwe langcola ngegazi labo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bathulula iingazi ezinganamlandu, iye, iingazi zamadodana namadodakazabo. Benzela ngawo abosingazimu beKanana imihlabelo; ngalokho inarha yasilaphazwa ziingazi ezinengi.
Ndebele Bible - 2010
Bachitha igazi elingelacala, igazi lamadodana abo lamadodakazi abo, abawahlabela izithombe zeKhanani.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bachitha igazi elingelacala, igazi lamadodana abo lamadodakazi abo, abawahlabela izithombe zeKhanani; lelizwe langcoliswa ngegazi.