Psalms 106:48 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kabongwe uThixo, uNkulunkulu ka-Israyeli, kusukela nini kuze kube nininini. Akuthi bonke abantu bathi, “Ameni!” Dumisani uThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Akudunyiswe uSomnini uZimu ka-Israyeli kusukela nini nanini bekube siphelani! Abantu abatjho bathi: “Amen!” Haleluya!
Ndebele Bible - 2010
Kayibongwe iN, uNkulunkulu kaIsrayeli, kusukela phakade kuze kube sephakadeni. Dumisani iN!
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kayibusiswe i Nkosi, uNkulunkulu kaIsrayeli, kusukela phakade kuze kube sephakadeni! Abantu bonke kabathi: Ameni. Dumisani i Nkosi!