Psalms 109:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba kazange akhumbule ukwenza umusa kodwa wabazingelela ukufa abayanga labaswelayo labadabukileyo enhliziyweni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngombana umuntu loyo akhange akhumbule ukubonisa isisa, kodwana walandelela iinchaka nabadududu kanye nabanehliziyo eyaphukileko bekwaba sekufeni.
Ndebele Bible - 2010
Ngenxa yokuthi wayengakhumbuli ukwenza umusa, kodwa wazingela umuntu ohluphekayo longumyanga.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngenxa yokuthi wayengakhumbuli ukwenza umusa, kodwa wazingela umuntu ohluphekayo longumyanga, lodabukileyo enhliziyweni uku m bulala.