Psalms 109:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa wena, Oh Thixo woBukhosi, ngenzela kuhle ngenxa yebizo lakho; ngenxa yokulunga kothando lwakho akungikhulule.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wena Somnini, Somandla, ngenzela lokho ngebanga lebizo lakho; iye, ungihlenge ngebanga lokwethembeka kwakho!
Ndebele Bible - 2010
Kodwa wena, Jehova, Nkosi, ngenzela ngenxa yebizo lakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa wena, Jehova, Nkosi, ngenzela ngenxa yebizo lakho; ngoba umusa wakho ulungile, ngikhulule.