Psalms 118:27 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo unguNkulunkulu, wenzile ukukhanya kwakhe kwehlela phezu kwethu. Liphethe izingatshana, ngenani edibini lomgido lize liyefika empondweni ze-alithare.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini unguZimu, usiphe ukukhanya. Thomani umgidi, niphethe amatjhwaba ngezandla; niye eempondweni ze-aldari.

Ndebele Bible - 2010

UNkulunkulu uyiN, osinike ukukhanya.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UNkulunkulu uyi Nkosi, osinike ukukhanya. Bopha umnikelo womkhosi ngezibopho kuze kube sempondweni zelathi.