Psalms 12:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Ngenxa yokuncindezelwa kwabayanga lokububula kwabaswelayo, sengizavuka khathesi,” kutsho uThixo. “Ngizabavikela kulabo ababachukuluzayo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
walabo abathi: “Ngelimu lethu sinamandla, thina sinomlomo wokuzikhulumela, ngubani osiphetheko na?”
Ndebele Bible - 2010
Ngenxa yokubandezelwa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngenxa yokubandezelwa kwabayanga, ngenxa yokububula kwabaswelayo, sengizavuka, kutsho i Nkosi. Ngizabeka ekulondolozekeni amvuthelayo.