Psalms 122:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kulapho eziqansela khona izizwana, izizwana zikaThixo, ukudumisa ibizo likaThixo njengalokho okwamiselwa u-Israyeli, ukuba abonge ibizo likaThixo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

lapha iinkoro zikhuphukela khona, iye, iinkoro zakaSomnini. Ukuthokoza ibizo lakaSomnini kubufakazi ku-Israyeli.

Ndebele Bible - 2010

lapho izizwe ezenyukela khona.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

lapho izizwe ezenyukela khona, izizwe ze Nkosi, ku bufakazi bukaIsrayeli, ukuze zibonge ibizo le Nkosi.