Psalms 125:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

kodwa labo abaphambukela ezindleleni ezitshekileyo uThixo uzabaxotsha kanye labenzi bobubi. Ukuthula kakube ku-Israyeli.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana labo abaphendukela eendleleni zamabatha, uSomnini akabaqotjhe neengilamkhuba. Ukuthula akube phezu kwaka-Israyeli.

Ndebele Bible - 2010

Kodwa labo abaphambukela!

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa labo abaphambukela e zindlel eni zabo ezitshekileyo i Nkosi izabenza bahambe labenzi bobubi. Ukuthula phezu kukaIsrayeli!