Psalms 126:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi lapho uThixo ebuyisa izithunjwa eZiyoni, sasinjengabantu abaphuphayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ingoma yekhambo lokuya ethempelini. Lokha uSomnini natjhugulula ubujamo beZiyoni saba njengababhudangako.
Ndebele Bible - 2010
Lapho ibuyisa abathunjiweyo beZiyoni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lapho i Nkosi ibuyisa abathunjiweyo beZiyoni, saba njengabaphuphayo.