Psalms 132:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UThixo wenza isifungo kuDavida, isifungo esiqinileyo angakusaphula wathi: “Omunye wezizukulwane zakho ngizambeka esihlalweni sakho sobukhosi
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngeqiniso uSomnini wafunga kuDavida isifungo angeze asiphendukela. Wathi: “Omunye wamadodana wedini lakho, ngizambeka esihlalweni sakho sobukhosi.
Ndebele Bible - 2010
IN KOSI.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi yafunga nge qiniso kuDavida, kayiyikubuyela emuva kilo: O wesithelo sesizalo sakho ngiza m beka esihlalweni sakho sobukhosi.