Psalms 132:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

aluba amadodana akho egcina isivumelwano sami lezimiso engibafundisa zona, lapho-ke amadodana abo azahlala esihlalweni sakho sobukhosi kuze kube nini lanini.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nangabe amadodanakho agcina isivumelwano sami neemfundiso engizawafundisa zona, khona-ke, amadodanawo, azakuhlala esihlalweni sakho sobukhosi mlibe.”

Ndebele Bible - 2010

Uba abantwana bakho begcina isivumelwano sami lezifakazelo zami engizabafundisa zona.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uba abantwana bakho begcina isivumelwano sami lezifakazelo zami engizabafundisa zona, labantwana babo bazahlala esihlalweni sakho sobukhosi kuze kube nini lanini.