Psalms 133:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kufana lokuthi amazolo aseHemoni akhithikela eNtabeni iZiyoni. Ngoba lapho uThixo wehlisela isibusiso sakhe, esiyikuphila okwaphakade.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kufana nehlobo lombethe weRherimoni okhithikela phezu kweentaba zeZiyoni. Mbala, lapha abafo bahlalisana khona, uSomnini ulayeza isibusiso; okutjho ipilo engapheliko.
Ndebele Bible - 2010
njengamazolo eHermoni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njengamazolo eHermoni, ehlela entabeni zeZiyoni; ngoba lapho i Nkosi yalaya isibusiso, impilo kuze kube phakade.