Psalms 135:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wathumela izibonakaliso lezimangaliso zakhe phakathi kwakho, wena Gibhithe, phezu kukaFaro lezinceku zakhe zonke.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wathumela iimbonakaliso nemikarisomraro phakathi kwakho, wena Gibhide, ngokujamelana noFaro neenceku zakhe zoke.
Ndebele Bible - 2010
Yathumela izibonakaliso lezimangaliso phakathi kwakho, Gibhithe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yathumela izibonakaliso lezimangaliso phakathi kwakho, Gibhithe, phezu kukaFaro laphezu kwenceku zakhe zonke.