Psalms 138:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizakudumisa, Thixo, ngenhliziyo yami yonke; phambi kwabo “nkulunkulu” ngizahlabelela udumo lwakho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Irhubo lakaDavida. Ngikuthokoza ngehliziywami yoke; ngikudumise phambi kwabosingazimu.
Ndebele Bible - 2010
Ngizakubonga ngenhliziyo yami yonke; phambi kwabonkulunkulu ngizakuhlabelela indumiso.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngizakubonga ngenhliziyo yami yonke; phambi kwabonkulunkulu ngizakuhlabelela indumiso.