Psalms 138:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo uzagcwalisa icebo lakhe ngami; uthando lwakho, Oh Thixo, lumi laphakade ungawutshiyi umsebenzi wezandla zakho.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Somnini uyangenyela. Ukwethembeka kwakho, Somnini, kujame isiphelani. Yeke ungalahli umsebenzi wezandla zakho.

Ndebele Bible - 2010

izaphelelisa oku mayelana lami.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi izangiphelelisela khona; uthando lwakho, Nkosi, lumi kuze kube nininini. Ungatshiyi imisebenzi yezandla zakho.