Psalms 139:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
lalobo bumnyama kabukuba mnyama kuwe; ubusuku buzakhanya njengemini, ngoba ubumnyama buyikukhanya kuwe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
nobumnyama abuzukuba mnyama kuwe; ubusuku buzakukhanya njengemini, iye, ubumnyama bufane nokukhanya.
Ndebele Bible - 2010
Ngitsho umnyama kawufihli kuwe, kodwa ubusuku bukhanya njengemini; njengomnyama kunjalo ukukhanya kuwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngitsho umnyama kawufihli kuwe, kodwa ubusuku bukhanya njengemini; njengomnyama kunjalo ukukhanya kuwe.