Psalms 139:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngingakhuphukela emazulwini, ukhona lapho; nxa ngilala ezinzikini, ukhona lapho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokha nangikhuphukela emazulwini, wena ulapho! Lokha nangendlala umkghadami endaweni yabafileko, wena ukhona!
Ndebele Bible - 2010
Uba ngisenyukela emazulwini, lapho ukhona.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uba ngisenyukela emazulwini, lapho ukhona; uba ngisendlala icansi lami esihogweni, khangela, ukhona.