Psalms 141:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sengathi umkhuleko wami ungema phambi kwakho njengempepha; kuthi ukuphakama kwezandla zami kube njengomhlatshelo wakusihlwa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umthandazwami awube njengetjhwalo kuwe; izandla engiziphakamisileko zibe njengomnikelo wakusihlwa.
Ndebele Bible - 2010
Umkhuleko wami kawumiswe njeng empepha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umkhuleko wami kawumiswe njeng empepha phambi kwakho, ukuphakanyiswa kwezandla zami njeng omnikelo wakusihlwa.