Psalms 142:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lapho umphefumulo wami uncipha ngaphakathi kwami, nguwe oyaziyo indlela yami. Endleleni engihamba ngayo abantu bangithiyile khona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngithululela ukububula kwami kuye, ngibika ikingami phambi kwakhe;
Ndebele Bible - 2010
Lapho umoya wami uphela amandla phakathi kwami, wena wayazi indlela yami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lapho umoya wami uphela amandla phakathi kwami, wena wayazi indlela yami. Endleleni engihamba ngayo bangifihlele umjibila.