Psalms 142:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Khangela kwesokunene sami ubone; kakho lobani onginanzayo. Angilaso isiphephelo; kakho onakekela impilo yami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngithi: “Wena wazi indlelami lokha ummoyami nawudambileko. Endleleni lapha ngikhamba khona, abantu bangifihlele isifu.
Ndebele Bible - 2010
Khangela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakhangela ngakwesokunene, khangela-ke, wayengekho ongaziyo; isiphephelo sangehlula, kakho owakhathalela umphefumulo wami.