Psalms 142:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngikhala kuwe, Oh Thixo; ngithi, “Uyisiphephelo sami, uyisabelo sami elizweni labaphilayo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Akhusuthi uqala ngesidleni sami, akakho noyedwa ongiyelelako; abukho ubuphephelo kimi, akakho umuntu ongitjhejako.
Ndebele Bible - 2010
Ngakhalela kuwe, N, ngathi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakhalela kuwe, Nkosi, ngathi: Wena uyisiphephelo sami, isabelo sami elizweni labaphilayo.