Psalms 143:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Oh Thixo, zwana umkhuleko wami, zwana ukukhala kwami ngicela umusa; ngokuthembeka kwakho langokulunga kwakho woza uzongiphumuza.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Irhubo lakaDavida. Somnini, yizwa umthandazwami ngobuqotho bakho; beka indlebe esibaweni sami, ungiphendule ngokulunga kwakho.
Ndebele Bible - 2010
N, zwana umkhuleko wami, ubeke indlebe ekuncengeni kwami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Nkosi, zwana umkhuleko wami, ubeke indlebe ekuncengeni kwami. Ungiphendule ngothembeko lwakho, ngokulunga kwakho.