Psalms 143:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngiyazikhumbula insuku zekadeni; ngidla ingqondo ngayo yonke imisebenzi yakho nginakane ngalokho okwenziwe yizandla zakho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngakhumbula imihla yekadeni, ngazindla ngemisebenzakho yoke, ngayelela okwenziwe zizandla zakho.
Ndebele Bible - 2010
Ngikhumbula.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngikhumbula insuku zekadeni, ngizindla ngazo zonke izenzo zakho, nginakane ngomsebenzi wezandla zakho.