Psalms 144:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kuzakuthi amadodana ethu ebutsheni bawo azakuba njengezihlahla ezikhuliswa kuhle, kuthi amadodakazi ethu abe njengezinsika ezibazelwe ukucecisa isigodlo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kwanga amadodanethu ebutjheni bawo angafana nesimila esikhula kuhle; amadodakazethu afane neensika zesikghudlhu ezibazwe njengezesigodlweni.

Ndebele Bible - 2010

Ukuthi amadodana ethu abe njengezilimo ezikhula ebutsheni bazo!

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ukuthi amadodana ethu abe njengezilimo ezikhula ebutsheni bazo, amadodakazi ethu njengamatshe engonsi abazwe njeng omfanekiso wesigodlo!