Psalms 144:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Iziphala zethu zizagcwala ngemihlobo yonke yokudla. Izimvu zethu zizakwanda ngezinkulungwane, ngamatshumi ezinkulungwane emadlelweni ethu;

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kwanga iinlulu zethu zingaphuphuma ngemihlobohlobo yemikhiqizo; izimvu neembuzi zethu zande ngeenkulungwana, iye, ngeenkulungwana ezilitjhumi emirhuleni yamadlelwethu;

Ndebele Bible - 2010

Ukuthiiziphala zethu zigcwale ziveze uhlobo ngohlobo!

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ukuthi iziphala zethu zigcwale ziveze uhlobo ngohlobo; izimvu zethu zizale izinkulungwane, yebo, izinkulungwane ezilitshumi emadlelweni ethu!