Psalms 144:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
inkabi zethu zizadonsa imithwalo enzima. Akusayikuba khona ukubhidlizwa kwemiduli, ukuya ebugqilini, lokukhala kosizi emigwaqweni yakithi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
kwanga neenkomo zethu zingamitha. Kungabi nomphundlukelo emithangalenethu, kungabi nesililo sesizi eendledlaneni zethu.
Ndebele Bible - 2010
Ukuthiinkabi zethu zingathwaliswa, kungabi lokufohlela phakathi!
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ukuthi inkabi zethu zingathwaliswa, kungabi lokufohlela phakathi, njalo kungabi lokuphuma, kumbe kungabi lesililo ezitaladeni zethu!