Psalms 145:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umbuso wakho ungumbuso ongapheliyo, lobukhosi bakho bumi kuzozonke izizukulwane. UThixo uthembekile kuzozonke izithembiso zakhe njalo ulothando kukho konke akwenzayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umbuswakho, umbuso wesiphelani nokubusa kwakho kuhlezi iinzukulwana zoke. USomnini uthembekile emezwinakhe woke nezenzweni zakhe zoke unesisa.
Ndebele Bible - 2010
Umbuso wakho ungumbuso wamaphakade wonke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umbuso wakho ungumbuso wamaphakade wonke, lokubusa kwakho kumi kuso sonke isizukulwana ngesizukulwana.