Psalms 16:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Labo abagijimela abanye onkulunkulu inhlupho zabo zizakwanda. Angiyi kuyithulula iminikelo yegazi kubonkulunkulu labo njalo amabizo abo kawayikuphuma kwezami izindebe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abazikhethela abosingazimu bazandisela isizi; angeze nganikela kibo iminikelo yeengazi, namkha ngiphathe amabizwabo ngeembhena zami.
Ndebele Bible - 2010
Zizakwanda insizi zabagijimela omunye unkulunkulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Zizakwanda insizi zabagijimela omunye unkulunkulu; kangiyikunikela iminikelo yabo yokunathwayo yegazi; lamabizo abo kangiyikuwaphatha endebeni zami.