Psalms 17:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Zwana, Oh Thixo, ukuncenga kwami okulungileyo; lalela ukukhala kwami. Zwana umkhuleko wami, kawusuki ezindebeni ezikhohlisayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umthandazo kaDavida. Akhese ulalele, wena Somnini ogcina ukulunga! Beka indlebakho esililweni sami, uzwe umthandazwami, ovela eembheneni ezinganakohliso.
Ndebele Bible - 2010
Zwana ukulunga, N, ulalele ukukhala kwami; ubeke indlebe emkhulekweni wami onga phum i ezindebeni ezilenkohliso.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Zwana ukulunga, Nkosi, ulalele ukukhala kwami; ubeke indlebe emkhulekweni wami onga phum i ezindebeni ezilenkohliso.