Psalms 17:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Udungulule inhliziyo yami wangihlola ebusuku wangilinga, kawuyikufumana lutho olubi engiluhlelileyo; sengizimisele ukuthi umlomo wami ungenzi sono.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Lokha nawuzizinya ihliziywami nalokha nawungihlolisisako ebusuku, iye, nawungihlahlubako angeze ufunyane ihlazo kimi: Umlomami awuphambuki.

Ndebele Bible - 2010

Uyilingile inhliziyo yami.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uyilingile inhliziyo yami, wa ngi hambela ebusuku; ungihlolile, kawuficanga lutho; ngihlosile, umlomo wami kawuyikuphambuka.